محمد بن أحمد المقدسي ( المشاري ) ( مترجم : علينقي منزوي )
188
أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم ( فارسي )
فرسنگ است ] . وچون از بصره بگيريد تا ابلّه دو بريد ، سپس تا بيان يك مرحله ، سپس تا عبادان يك مرحله . وچون از بغداد بگيريد ، تا سليحين دو بريد ، سپس تا انبار يك مرحله ، سپس تا رب يك مرحله ، سپس تا هيت دو مرحله است . از بغداد نيز تا بردان دو بريد ، سپس تا عكبرا يك مرحله ، سپس تا باحمشا نيم مرحله * سپس تا قادسيه يك مرحله ، سپس تا كرخ يك مرحله ، سپس تا جبلتا « 1 » يك مرحله ، سپس تا سودقانيه همان اندازه ، سپس تا بارمّا همان اندازه ، سپس تا سنّ همان اندازه است . نيز از بغداد گرفته تا نهروان دو بريد ، سپس تا دير بازما « 2 » همان اندازه سپس تا دسكره يك مرحله ، سپس تا جلولا يك مرحله ، سپس تا خانقين يك مرحله است . [ سپس تا قصر شيرين يك مرحله ، سپس تا حلوان يك مرحله است ] . از هيت گرفته تا ناووسه يك مرحله ، سپس تا عانه يك مرحله ، سپس تا آلوسه يك مرحله ، سپس تا فحيمه « 3 » يك مرحله ، سپس تا حديثه « 4 » يك مرحله ، سپس تا نهيه « 3 » يك مرحله است . از حلوان گرفته تا ماذرواستان « 5 » دو بريد ، سپس تا مرج « 6 » [ القلعه ]
--> ( 1 ) طبري 3 : 1438 : 9 ، خردادبه 93 : 14 . ( 2 ) خردادبه 18 : 14 تيرمه ( رسته 163 : 17 ) . ( 3 ) خردادبه 73 : 1 . ( 4 ) ص 36 پانوشت 7 . ( 5 ) خردادبه 19 : 8 ، ياقوت 4 : 382 : 10 . ( 6 ) خردادبه 19 : 9